中東、サウジアラビアの文化習慣、ワーホリなど海外での異文化体験を書いています。

サウジアラビアの結婚事情について|二人が交際を始める前に婚姻届を出すってどういうこと?

WRITER
 
白いバラのウエディングケーキ
この記事を書いている人 - WRITER -
サウジアラビア在住35年以上。孫沢山のアラカンです。ここ2年ぐらいでサウジアラビアの政策がガラリと変更。女性の運転解禁、宗教警察がいなくなった、エンターテイメントの受け入れオーケー。世界遺産5個もあるサウジは、まもなく観光ビザを解禁します。このような規制の多い世界でどのように生きてきたのか?住めば都とはよく言ったものです。

サウジアラビアは、2016年から「サウジアラビア・ビジョン2030」を掲げ、政治の大改革を行ってきています。

女性の車の運転解禁、後見人制度の廃止、宗教警察の廃止、観光ビザ解禁、など、次々と新政策が発表されてきました。

しかしながら、男女の交際については、自由恋愛禁止、婚前交渉禁止など、古くからの文化、習慣はそのまま受け継がれています。

これは、サウジアラビアだけではなく、イスラム圏である湾岸諸国(オマーン、イエメン、クェート、バハレーン、カタール、アラブ首長国連邦)でも同じような結婚に対する文化習慣です。

ただ、お見合いまでのプロセスに関しては、サウジアラビア独特のものがあるかもしれません。

結婚に関しては、約20年以上前に私の娘が結婚するときに経験したものに基づき書いています。

しかしながら、サウジ国内の各地域において、お見合いや婚約式や結婚式においてかなりの相違があるので、ここに書かれていることが、サウジを代表するものではないことをお断りしておきます。

あくまでも、私の娘が結婚するときに、経験したことなので、20年前と現在(2020年)の結婚の形態に、違いがあるかもしれません。

この記事では、日本人には、ちょっと不可解な「男女が交際する前に婚姻届を出す」というサウジアラビアの結婚事情などを紹介しています。

しかし、サウジアラビアの結婚の文化、お見合いから結婚までのプロセスを知ってしまえば二人が付き合う前に婚姻届を出すことは、なんら不思議なことではないのです。

サウジアラビアの結婚事情とは?|4つの観点から考えてみた

お好きなところから

サウジアラビアの結婚事情は、日本とはかなり異なった文化です。

まず、恋愛結婚は、禁止されています。婚前交渉も認めれられていません。。

このようなサウジの結婚の厳しい文化の違いを理解して頂くために、次の4つのポイントに分けて説明したいと思います。

これにより、どうしてそのような違いがあるのか、徐々に理解できるのではないかと思います。

  • 結婚可能年齢は?
  • お見合い結婚はどのようなプロセスを取るのか?
  • 婚約式は?
  • 結婚式は?

サウジアラビア人の結婚可能年齢は?湾岸諸国や日本と比較してみた

白とピンクのバラの花の盛り花

サウジアラビアの結婚可能年齢は?

サウジアラビアの結婚可能年齢は、男女とも18歳以上です。しかし結婚年齢に達しているからといって、勝手に結婚はできません。必ず父親の結婚に関する同意書が必要になります。

湾岸諸国の結婚可能年齢は?

イスラム圏の湾岸諸国では、オマーンもサウジと同じく男女とも18歳以上になります。

クェートが男性17歳、女性15歳です。イエメンは、男女とも15歳です。アラブ首長国連邦は「結婚に関する規定なし」となっています。バハレーンとカタールは、不明となっております。

イスラム教国では、結婚年齢に達していても親の同意が必要な場合(サウジアラビアは父親の結婚承諾書が必要)があるので、アラブ首長国連邦のように結婚に関する規定がない国もあります。バハレーン、カタールなどは、不明となっていますが、ここももちろん父親の承諾が必要だと考えられます。

日本の結婚可能年齢は?

日本の法律では、男性18歳以上、女性16歳以上結婚できます。

サウジアラビアは、イスラム圏の湾岸諸国がオマーンを除いて結婚可能年齢が低いのに、世界各国の平均結婚年齢、男女とも18歳に該当しています。

しかし、先程も説明しましたが、父親の結婚承諾書が必要になります。

日本は、結婚可能年齢が、女性が16歳以上になっていますが、父親の同意がなくても結婚できるということです。

サウジアラビアのお見合いまでのプロセスは?|お見合いが上手くいけばコラーンの開端章を唱える?

サウジアラビアのお見合いまでのプロセスは、各地域ごとに違いがあるようですので、ここに書かれているやり方が、すべてではないことをご承知おきください。

まず、その前にサウジアラビアの男女交際について説明します。

サウジアラビアの男女交際は?

サウジアラビアでは、男女交際は、禁じられています。そのような理由から、現代でも小学校から大学まで男女共学ではありません。(最近は公立学校でも小学4年まで男女共学が許されている)

つまり、サウジアラビアでは、自由恋愛は、ご法度なので、恋愛結婚はできません。

結婚相手はどのようにして見つけるの?

恋愛結婚ができないとすれば、結婚相手は、どのようにしてみつけるのでしょうか。

結婚相手を見つけるのは、男性の親族の知り合いや姉妹の知り合いなどから結婚話が持ち込まれたりします。或いは、母親が結婚式に出席したり、友達のパーティで息子にふさわしい花嫁を探したりします。また、仲人さんにお願いしたりする場合もあります。サウジアラビアには、「ハッターバ=仲人」と呼ばれる人がいます。

お見合いはどのように展開するの?

お見合いは、サウジでは、「ショッファ」といいます。

そして、お見合いで、お付きあいすることがきまれば「ホトバ」といっって「※イグラファーティファ」を唱えます。

これから、この男女がお付き合いすることを神に誓い、ご縁があるように見守ってくださいという神様に対する祈りの意味もあります。

人生の一大エンターテイメントにおける結婚に向かって二人は、お付き合い致しますと神に宣誓するわけです。

※イグラファーティファ:コラーンの開端章にある文言を唱えることです

お見合いまでのプロセスとは?

白いバラの花と菊の花の盛り花

では、男性の母親が花嫁候補を結婚式場で見つけたと仮定しましょう。以下がお見合いするまでのプロセスです。

  • 男性の母親が結婚式場で花嫁候補を見つけて、電話番号を聞く
  • 男性の母親が花嫁候補として選んだ女性の母親に電話して、訪問したい期日の承諾を問う
  • その日が来たら、男性の母親が花嫁候補の家を訪ねる
  • 花嫁候補花嫁候補の母親男性の母親が会って面談する
  • 女性は、母親と話し合って、男性に会ってみるかどうか決める
  • 一週間後あたりに、母親が男性(花婿候補)に来てもらうかどうか男性の母親に連絡する
  • もし花嫁候補になった女性が男性と合うつもりがなければ母親は電話で「縁がなかった」と伝える
  • もし花嫁候補の女性が男性に会ってみようという気持ちがあれば女性の母親は、男性の母親に電話を入れる
  • 訪問してもらう期日を相談して決める
  • 男性の母親と男性(花婿候補)と花嫁候補とその母親とその父親が面談する(女性と男性の部屋は別々)
  • 花嫁候補と花婿候補のご対面
  • もしその時点で男性が花嫁候補を気に入れば用意してきた金の装飾品を女性にプレゼントできる(ブレスレットや指輪など)
  • しかしながら、女性が男性を気に入らなければ金の装飾品は、あとで返すことができる

以上のようなプロセスを経てお見合いをするのですが、ここで皆さんは、何か気づきませんでしたか?

花嫁は花婿の母のインスピレーションで決まる?

花嫁は、花婿の母のインスピレーションで決まるとは、どういうことか?

男性の母親の意向事(結婚の成否)が進んでいくということです。

花嫁を見極めるのは母親、最初にその花嫁候補の女性宅におもむき、どんな娘か、その母親は、どんな人なのかを観察し、息子に報告する役目をになうのが、母親なんですね。

つまり、男性の母親が花嫁の品定めをする権利、実権を握っているわけです。

そうすると男性の母親のインスピレーションが非常に重要になってくるわけですね。

結婚式やパーティー会場で、自分の息子の花嫁にはこの娘さんがお似合いかもしれないというカンを働かせなければいけません。

もし、母親がとし老いていて、結婚式やパーティーに出席できない場合は、男性の姉妹に花嫁候補の選択をゆだねることもできます。

また、サウジアラビアのお見合いのプロセスを見て言えることは、花嫁を選ぶ基準となるのが、外見、女性の容姿に比重がおかれるということです。
たった一回のお見合いで、男性と女性は、結婚の是非を決めなければいけないので、第一印象が大切なのです。

ここに、面白い「ドバイの母」のお話をネットで見つけたので紹介します。

これは、母親目線の花婿選びの基準について娘にさとしていますが、私はドバイに住んでいるわけではないので、これが一般的なお話なのかどうかの真偽はわかりません。

彼女の母親は、娘に言います。

「花婿は、イケメンを選びなさい!可愛い赤ちゃんがうまれるように!」と。

アラブ首長国連邦もサウジアラビアと同じように、お見合い結婚なのです。

お見合い結婚で花嫁として選ばれる基準は、容姿ですが、花婿も場合によっては見た目が重要視されるときもあるんですね。

お見合いがうまくいったら、交際してもいいの?

さて、お見合いが上手くいったので、これから一対一でお付き合いをしてもいいの?「イエ、まだできません。」

電話やスカイプという間接的な手段ならオーケーです。「え~っ! まだ交際ができないの?」

二人っきりで、お付き合いができるのは、婚約式(ミルカ)が終わった後からなんです。

サウジアラビアの婚約式は結婚式と同じとは?

プレートに盛られた金色の紙に包まれたチョコレート

サウジアラビアの婚約式は、結婚式と同じとは?

サウジアラビアの婚約式は、「ミルカ」といいます。

では、なぜ婚約式が、結婚式と同じ意味合いを持つのか説明していきます。

この婚約式が終わってからはじめて、お二人の交際が始まります。

婚約式は、結婚式と同じとは?|結婚の契約書をかわす?

婚約式(ミルカ)は、結婚式と同じ意味合いを持つのは、

この婚約式(ミルカ)で婚姻届けを出すからです。

このような理由から、婚約式(ミルカ)は、結婚式と同じ意味あいを持ちます。

まだ、『男女がお互いを知らないうちから婚姻届けを出すってどういうこと?』と疑問に思われたかもしれませんね。

サウジアラビアでは、恋愛結婚は、禁止されているので、この婚姻届けを出すことにより、二人は、正式に夫婦としてお付き合いしますと証言したことになります。

もし、あなたが、サウジアラビアで若い二人のカップルをお店やレストラン、浜辺などで見つけたとしたら、彼らは、恋人同士ではなくて、結婚のちぎりをかわした夫婦なのです。

しかし、伝統的な慣習として、書面上は、夫婦でも一緒には、まだ住みません。

婚約式と結婚式の間はお互いを知り合う期間?

婚約式と結婚式の間の期間は、だいたい3ヶ月から9ヶ月くらいあります。

そのあいだの交際中に相手のことをよく知り、この男性は、将来の夫として上手くやっていくことができるかどうかを探る期間でもあります。

婚約を破棄したらどうなるの?

婚約後の交際期間中に、一方が相手の婚約者との結婚生活が望めないと判断した場合は、婚約をキャンセルできます。

しかし、もうすでに書面上は、夫婦なのですから、バツイチになってしまうということです。

つまり、書類の上では、離婚したことになります。

婚約式で、新郎が準備するものはどんなもの?|日本の結婚式で用意するものと同じ?

婚約式で、新郎が準備するものは、どんなものなのでしょうか。

日本の結婚式で新郎が用意するものとだいたい同じです。

  • 結納金
  • 金やダイヤモンドの装飾品
  • ご招待客へのささやかな贈り物

結納金の額は?

結納金の、だいたいの庶民の相場は、1万5千リヤル ~3 万リヤル(30万円~90万円)位です。もちろん家柄により、300万リヤル~(900万円~)などもあります。

結納金の他に、金(イヤリング+指輪+ネックレスのセット)やダイヤモンド(イヤリング+指輪+ネックレスのセット)の装飾品も購入しなければならないので、結構たいへんです。 (・Д・)す、すご!

ダイヤモンドは金よりも高価なので、予算が足りなければ、本物のダイヤでなくても構いません。

また、ご招待したお客様に簡単なプレゼントを用意します。日本のような引き出物のたぐいになりますが、高価なものではなく、記念品として飾り物やおきもの、コラーンの本などをさしあげます。

また、披露宴に招待された場合のご祝儀の習慣はありません。もちろん、新郎新婦の親族の方たちは、披露宴前に、かれらに結婚祝いを渡しておきます。

婚約披露宴はどこでやるの?|男性客と女性客の宴会は別々に行われる?

婚約披露宴は、宴会場(結婚式場)でやる場合が多いです。ピンからキリまで予算に合わせた宴会場があります。

新郎新婦のご家族や親戚の方や友達などを呼んで男性側と女性側、別々の宴会場で行われます

お家が広い場合は、自宅を開放して結婚パーティーを開く場合もあります。

その場合は、母屋の客間を女性客に、母屋の敷地内に「離れ」がある場合は、そこが男性客の宴会場になります。

サウジアラビアの結婚式は?|結婚式の前に女子だけのパーティーがある?

結婚式を行うまえに、女子だけのパーティーを開催する方もいます。「ゴムラ」と呼ばれます。

花嫁を元気づける結婚式の前夜際みたいなものですね。

サウジアラビアの新郎、新婦が準備するものは?

新郎が準備しなければならないものは、住居(アパート)と家具や電化製品一式です。

新婦が準備するものは、新郎が用意した寝室のタンスに入れる洋服と寝具の一式です。

昔、日本の花嫁も嫁入りする時は、「長持ちタンス」にたくさんの着物を入れてもって行かなければいけませんでしたから、このような習慣は似ていますね。

サウジアラビアの結婚披露宴は、誰が負担するの?

結婚式の披露宴は、たいてい、花嫁側が受けもちます

しかし、花嫁側と花婿側で折半する場合もあります。

サウジアラビアの結婚式はいつ始まり いつ終わるの?|披露宴の進め方はどうなの?

結婚披露宴は、いつ始まり、いつ終わるのでしょうか?

日本と違い、暑い国なので、だいたい20時30分から夜中の2時~4頃まで開かれています。

披露宴の進め方はどうなの?

  • 結婚式は、女子だけなので、皆さん思いっきり、肩を出したカクテルドレスやミニスカートなど、ちょうど大晦日の紅白歌合戦で芸能人が着飾ってくるような服装や化粧でやってきます。
    もちろん、身体には宝石、貴金属などの装飾品は、必須です。

 

  • 式の進行を案内する司会者はおらず、新郎、新婦の友達のスピーチもありませんが、式場の進行係や写真やビデオを撮る女性たちが数人います。

 

  • 席につくと、まず、ジュースが提供されます。次にアラビアコーヒーや紅茶とチョコレートやデーツ、クッキー、ミニケーキなどのスイーツが運ばれてきます。それらをつまみながら、女性歌手が歌ったり、大音響のバックミュージックを聞きながら、花嫁の登場を待ちます。

 

  • 気に入った音楽が流れてくると、舞台にあがり女性たちが、アラビア音楽に合わせながら踊ります。踊るといっても、ベリーダンス風なものから、思い思い軽いテンポで足踏みしながら、踊りを楽しんでいるというような感じです。

 

  • 花嫁は、11時から12時頃に登場します。その後、新郎が登場するので、受付からアバーヤ(サウジ女性が外出するときに着るロングコート)やヒジャーブ(頭にかぶるスカーフのようなもの)を各自、持ってきて身につけます。顔を隠す人もいれば、隠さない人もいます。

 

  • 新郎のご両親やご兄弟たちが、壇上にあがり、新郎、新婦と記念写真をとり、退場、その後で、新婦のご両親やご兄弟が記念写真をとります。

 

  • 新郎新婦のご家族が退場したら、花嫁と花婿は、、クリスタル・ガラスに注がれたジュースをお互いに、腕を交差させながら相手に飲ませます。その後に用意されたウエディングケーキに二人でナイフを持ちながらカットします。その後、二人でスローダンスをします。

 

  • このあたりで、ディナーに誘導されます。ビュッフェスタイルなので、好きなものをお皿にもり頂きます。

 

  • しばらくして、花婿が退場すると、花嫁のお友達が、彼女を取り囲み、記念撮影をしたり、お祝いの言葉をかけたり、おしゃべりしたりして、残りの時間を過ごすのです。

終わりに|なぜサウジアラビアは恋愛結婚ができないのか?

サウジアラビアの結婚は、欧米や日本と比較すると、かなりの違いがありましたね。

いままで、サウジアラビアの結婚事情を説明してきましたが、どうしてサウジアラビアが恋愛結婚ができないのかとふに落ちないかもしれませんね。

サウジアラビアは、イスラム教が生活に根付いた宗教で、聖典コラーンとハディース(預言者モハンマドの言行録)を基本とするシャリーア(イスラム法)を法律の根本教義としている厳格な政教一致の政策をとっているからです。

日本も戦前は、お見合い結婚が主流でした。しかし、西洋の文化習慣を取り入れてきたことにより、現在では、恋愛結婚による結婚がほとんどです。

日本は、仏教やキリスト教の方がほとんどで、政治と宗教は切り離されています。つまり政教分離の政策です。お見合い結婚から恋愛結婚への変遷を妨げるものはなかったのです。

サウジアラビアは、「サウジアラビア・ビジョン2030」をかかげて、社会改革を押しすすめてきました。女性の車の運転解禁、後見人制度の廃止など女性の人権も認められてきましたが、イスラムの教えに基づいた伝統的な結婚に対する考え方、風習や慣習は、これからも変わらずに、残っていくことになるのではないかと思います。

サウジアラビア旅行に役立つメルマガ

ラクダと砂漠

中東アラブCLUB無料メール

この記事を書いている人 - WRITER -
サウジアラビア在住35年以上。孫沢山のアラカンです。ここ2年ぐらいでサウジアラビアの政策がガラリと変更。女性の運転解禁、宗教警察がいなくなった、エンターテイメントの受け入れオーケー。世界遺産5個もあるサウジは、まもなく観光ビザを解禁します。このような規制の多い世界でどのように生きてきたのか?住めば都とはよく言ったものです。

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


Copyright© サウジアラビア旅行裏ガイドブック , 2020 All Rights Reserved.